В третьем эпизоде сезона напряжение достигает пика. Анна, не желая мириться с поражением, видит шанс вернуть утраченную позицию ведущей — но какой ценой? Тем временем Зои, устав от недомолвок, ставит Джека перед жёстким выбором: раскрыть правду или потерять доверие навсегда. А в это время состояние Элис стремительно ухудшается, вынуждая героев заглянуть в самые тёмные уголки прошлого и задаться вопросами, на которые, возможно, нет ответов. Готовы ли они услышать то, что годами скрывалось за молчанием?
